When replacing broken glass pane in window....

Cover the entire broken pane with masking tape on both sides!

Then proceed with a hammer....breaking the remaining glass.

This will allow you to pull out the remaining glass in one large piece
and
keep mess to a minimum!

I would recommend using a pliers to remove glass....

keeping your fingers out of the mix:D
or
wear gloves!